Prevod od "o snu" do Srpski

Prevodi:

o snu

Kako koristiti "o snu" u rečenicama:

O snu, který ti stále naplňuje život.
Zbog sna koji si delila sa njim, i koji ti još ispunjava život.
Rád bych vám řekl o snu co se mi zdál dneska.
Волео бих да ти испричам свој јутрошњи сан.
Ale je to scéna o snu, Nicku.
Ali, Nik, to je scena sna.
Točím scénu o snu bez dýmostroje mám tu matku, která si myslí, že je na svatbě v cirkuse a ty mi pak řekneš, že je celý film nevěrohodný!
Snimam scenu sna bez mašine za dim, Tu mi je mama koja misli da je na cirkuskom venèanju... a ti mi kažeš da ceo film izgleda lažan!
Ale, připomeň mi, aby jsem ti řekl o snu, který jsem měl včera,.... protože v něm byla fakt zábavná věc.
Podseti me da ti isprièam svoj san. Bilo je èudnih stvari.
Tohle je příběh o snu který mě udělal šťastným, protože když jsem spal, dotýkal jsem se svého srdce.
Ovo je prièa iz sna koja me èini sretnim, To što sam sanjao dirnulo mi je srce...
řeknu ti o snu, který se mi zdál včera
Da ti prièam šta sam noæas sanjao.
Victor skupině říkal... o snu, který se mu zdával.
Viktor je grupi isprièao svoj san.
a o snu o pozoruhodném světě kde na vás andělé dávají pozor, když se stahují mračna.
O snu o neobiènom svijetu u kojem vas anðeli paze dok se crni oblaci skupljaju nad vama.
Dnes diskutují o snu poprvé vlastnit jejich domy
Danas diskutuju o snu posedovanja svojih sopstvenih domova po prvi put.
Myslím, dej tam nějaké "ale" a přidej něco o snu, kde se ty a já octneme v místnosti s matrací.
Mislim, ubaci "ali" unutra i dodaj nešto o snu gde tebe i mene izbace iz sobe za prikazivanje dušeka.
Abych pravdu řekla, můj sen byl o snu, který jste měla vy.
Zapravo, moj san je bio o vašem snu.
Když podezřelí mluví o části své výpovědi jako o snu, obvykle to znamená, že jsou v tom více zapleteni, než říkají.
Kad osumljièeni sanjaju deo njihove izjave, to obièno znaèi da su umešani više nego što žele reæi.
Povím ti o "Snu o Aengusovi" a "Dvoření se Etain".
Prièat æu ti o Aengusovu snu i udvaranju Etain.
Mark a já jsme se bavili o snu jet do New Yorku, až Drew odmaturuje, a doufejme, půjde na vysokou.
Spomenuli smo zamisao da odemo u N. Y. nakon što Drew maturira. Valjda æe na faks.
Lily se rozhodla, že Marshallovi neřekne o snu, ve kterém byl Frankenstein a šálek čaje z Krásky a zvířete.
Lily je odlučila prešutjeti Marshallu san o Frankensteinu i vrčiću iz "Ljepotice i zvijeri".
Fajn, tohle by mohl být sen... o snu.
Možda je ovo san u snu!
Mluvíte o svobodě a o snu o osvobození, ale tenhle ostrov a jeho lid nikdy nebudou volní, dokud vy budete sedět na tom křesle, a vy taky ne.
Prièaš o slobodi, sanjaš o oslobaðanju, ali ovo ostrvo i ovi ljudi nikad neæe biti slobodni dok ti sediš u toj stolici. Neæeš ni ti biti slobodan.
Pověděl mi o snu, který jste zjevně oba měli.
Rekao mi je za snove koji ste obojica imali, navodno.
Vykládala jsi nám o snu, který jsi měla.
Da prièala si nam o snu.
Jednou jsi mi vyprávěla o snu, že bys chtěla být svědkem toho nějvětšího spektáklu, který kdy potkal tento svět.
Jednom si mi prièala o snovima, željama da gledaš najveæi spektakl koji se ikada odigrao u ovom carstvu.
Pověděli mu o snu, který byl seslán na stařešiny.
Oni su mu isprièali o snu koji su prenosili Stariji.
A pak nám řekl o snu Stařešin.
A onda, isprièao nam je o Snu Starešina.
Horší, než někomu říkat o snu, který je nezahrnuje sexuálně.
To je gore nego da si mi preprièao san u kojem me nema.
V roce 1962 na Rice University řekl prezident Kennedy národu o svém snu. O snu, že do konce desetiletí stane člověk na Měsíci.
Godine 1962. na univerzitetu Rajs Džon F. Kenedi je saopštio državi svoj san, san da će da smeste osobu na mesec do kraja decenije.
2.884092092514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?